Wird Ihre Erlaubnis aus der Regularisierung erneuert? Was zu tun ist, wenn das Jahr abläuft
Die Erlaubnis aus der „regularización extraordinaria“ (außerordentliche Regularisierung) gilt ein Jahr und wird nicht als solche erneuert: Sie müssen eine Änderung (modificación) in eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis beantragen oder, wenn das nicht möglich ist, eine Verlängerung (prórroga). Wir erklären Ihnen, wann, wie und was verlangt wird – mit der Rechtsgrundlage in der Hand.
Die kurze Antwort
- Sie gilt ein Jahr und ist als solche nicht erneuerbar.
- In den zwei Monaten vor dem Ablauf müssen Sie eine Änderung (modificación) in eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis beantragen (Artikel 191 des Reglamento de Extranjería [Ausländerverordnung]).
- Solange über Ihren Antrag nicht entschieden ist, bleibt Ihre Erlaubnis gültig.
- Wenn Sie arbeiten oder ausreichend gearbeitet haben, erhalten Sie eine Erlaubnis für vier Jahre.
- Wenn das nicht möglich ist, gibt es eine Verlängerung um ein Jahr zur Arbeitssuche oder um vier Jahre wegen schwerer Krankheit, Behinderung oder Erreichen des Rentenalters.
Test: Welcher Weg kommt für Sie in Frage?
Fünf kurze Fragen. Am Ende nennen wir Ihnen den voraussichtlichen Weg, und wenn Sie möchten, senden Sie uns Ihren Fall zur Prüfung.
Wann Sie den Antrag stellen müssen
Die Fristen werden ab dem Ablaufdatum Ihrer Erlaubnis berechnet, das in Ihrem Bescheid (resolución) und auf Ihrer Karte (TIE) steht.
| Zeitpunkt | Was geschieht |
|---|---|
| Zwei Monate vor dem Ablauf | Das ist die Frist für den Antrag auf Änderung. Mit der Antragstellung verlängert sich Ihre Erlaubnis, bis entschieden wird. |
| Bis zu drei Monate danach | Sie können den Antrag noch stellen, und Ihre Erlaubnis verlängert sich ebenfalls, aber es kann ein Sanktionsverfahren gegen Sie eingeleitet werden (Artikel 52.b des Ausländergesetzes, Ley de Extranjería). |
| Mehr als drei Monate danach | Das fällt nicht mehr in diese Fristen. Ein anderer Weg müsste mit einem Anwalt geprüft werden. |
Die drei möglichen Wege
Je nach Ihrer Situation am Ende des Jahres sieht die Regelung folgende Wege vor.
| Weg | Für wen | Voraussetzungen | Dauer |
|---|---|---|---|
| Änderung in Aufenthalt und Arbeit (Art. 191.3) | Wer die Erlaubnis seit mindestens einem Jahr besitzt und als Arbeitnehmer oder Selbstständiger (autónomo) arbeitet oder gearbeitet hat. | Die Voraussetzungen der Erneuerung von Aufenthalt und Arbeit: Artikel 80 (unselbstständig) oder 86 (selbstständig). | 4 Jahre |
| Außerordentliche Verlängerung (prórroga excepcional) | Wer die Änderung nicht beantragen kann. | Aktive Arbeitssuche und Eintragung beim öffentlichen Arbeitsvermittlungsdienst oder ein Bericht der Autonomen Gemeinschaft über die Integrationsbemühungen. | 1 Jahr |
| Verlängerung aus berechtigten Gründen | Wer wegen schwerer Krankheit oder Behinderung (eigener, des Ehepartners oder eines Kindes) oder wegen Erreichens des Rentenalters keinen Zugang zu Beschäftigung hat. | Nachweis dieses Grundes; Arbeitssuche ist nicht erforderlich. | 4 Jahre |
Wenn Sie bei Beantragung der Änderung noch nicht seit einem Jahr Inhaber der Erlaubnis sind, verlangt Artikel 191.2 die Voraussetzungen einer erstmaligen Arbeitserlaubnis (Vertrag, Arbeitgeber ohne Rückstände usw.), und die Erlaubnis gilt ein Jahr.
Was bedeutet es, Artikel 80 zu erfüllen? Eine dieser Situationen genügt
- Dasselbe Arbeitsverhältnis besteht fort.
- Sie haben mindestens drei Monate pro Jahr gearbeitet und haben einen neuen Vertrag mit Anmeldung (alta).
- Sie haben mindestens drei Monate pro Jahr gearbeitet, der Vertrag endete aus Gründen, die Sie nicht zu vertreten haben, und Sie sind ununterbrochen als arbeitsuchend gemeldet.
- Sie haben mindestens neun Monate innerhalb von zwölf Monaten mit Anmeldung gearbeitet.
- Ein Familienangehöriger erfüllt die finanziellen Voraussetzungen für Ihren Familiennachzug.
- Sie sind Opfer geschlechtsspezifischer oder sexueller Gewalt.
Als Selbstständiger (Artikel 86) wird geprüft, ob Ihre Tätigkeit fortbesteht und ob Sie Ihren Pflichten gegenüber Hacienda (Finanzamt) und der Seguridad Social (Sozialversicherung) nachgekommen sind. In allen Fällen werden außerdem der Schulbesuch minderjähriger Kinder, Vorstrafen und die Integrationsbemühungen berücksichtigt.
Was die Regelung noch nicht klärt
- Ab wann das Jahr zählt: Die Wirksamkeit der Erlaubnis wirkt auf das Datum der Antragstellung zurück, aber die Regelung sagt nicht, ob das Jahr ab der Antragstellung oder ab der Bewilligung zählt. Verwenden Sie das Ablaufdatum, das in Ihrem Bescheid und auf Ihrer TIE steht.
- Was geschieht, wenn über die Änderung nicht entschieden wird: Die Regelung enthält für diesen Fall keine ausdrückliche Bestimmung zum Schweigen der Behörde.
- Wo der Antrag gestellt wird: Es gibt keine besonderen Anweisungen; voraussichtlich auf dem regulären Weg bei der Oficina de Extranjería (Ausländerbehörde).
Wir aktualisieren diese Seite, sobald das Ministerium dies klarstellt.
Häufige Fragen
Wird die Erlaubnis aus der regularización extraordinaria erneuert?
Nicht als solche. Sie gilt ein Jahr, und um legal in Spanien zu bleiben, müssen Sie eine Änderung in eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis beantragen (Artikel 191 des Reglamento de Extranjería). Wenn das nicht möglich ist, kommt eine außerordentliche Verlängerung in Betracht.
Wann muss ich den Antrag stellen?
In den zwei Monaten vor dem Ablaufdatum Ihrer Erlaubnis. Der Antrag kann noch bis zu drei Monate danach gestellt werden, dann kann aber ein Sanktionsverfahren gegen Sie eingeleitet werden.
Kann ich weiterarbeiten, solange über meinen Antrag nicht entschieden ist?
Laut Regelung verlängert die Antragstellung die Gültigkeit Ihrer bisherigen Erlaubnis, bis das Verfahren abgeschlossen ist.
Was geschieht, wenn ich meine Arbeit verliere?
Wenn Sie die Änderung nicht beantragen können, können Sie eine Verlängerung um ein Jahr beantragen, indem Sie nachweisen, dass Sie aktiv Arbeit suchen und beim öffentlichen Arbeitsvermittlungsdienst eingetragen sind, oder mit einem Bericht der Autonomen Gemeinschaft über die Integrationsbemühungen. Bei schwerer Krankheit, Behinderung oder Erreichen des Rentenalters kann die Verlängerung ohne diese Voraussetzungen vier Jahre betragen.
Wie lange gilt die neue Erlaubnis?
Wenn Sie unter Erfüllung der Erneuerungsvoraussetzungen in Aufenthalt und Arbeit wechseln, gilt die neue Erlaubnis vier Jahre. Die außerordentliche Verlängerung gilt ein Jahr, außer bei Krankheit, Behinderung oder Rentenalter: dann vier Jahre.
Und wenn meine Regularisierung abgelehnt wird oder ich keine Antwort erhalte?
Das ist ein anderer Fall: Der Erstantrag gilt als abgelehnt, wenn nicht innerhalb von drei Monaten entschieden wird, und dagegen kann Rechtsmittel eingelegt werden. Prüfen Sie das mit unserem Tool „Warte ich schon zu lange?“.
Quellen: Real Decreto 316/2026 (Zusatzbestimmungen 20 und 21) · Reglamento de Extranjería, RD 1155/2024 (Art. 80, 86, 132 und 191) · Ley Orgánica 4/2000, Art. 52.b · Ministerio de Inclusión: Regularisierung und häufige Fragen · La Moncloa: häufige Fragen (16.04.2026). Informationen geprüft am 23. Oktober 2026. Sie ersetzen keine Beratung zu Ihrem konkreten Fall.
Wenn über Ihren Antrag auf Regularisierung noch nicht entschieden wurde, prüfen Sie, ob bereits Schweigen der Behörde vorliegt, unter Warte ich schon zu lange?
Wir bereiten Ihre Änderung oder Verlängerung vor
Wir sind Anwälte für Ausländerrecht in Alicante. Wir prüfen Ihren Versicherungsverlauf, wählen den Weg und reichen den Antrag rechtzeitig elektronisch ein.
Schildern Sie uns Ihren FallAnrufen: 608 76 38 78